Descripción
Traductor en Español Chino en Xinxiang China ,Intérprete y traductor chino-español con más 5 años de experiencia en interpretación consecutiva, acompañante ferial y traducción escrita. Especializado en negociación comercial internacional, inspección fabril, equipamiento médico, maquinaria industrial y proyectos de inversión entre China y países de habla hispana.
Conoce profundamente costumbres comerciales de España y Latinoamérica, domina terminología profesional de múltiples sectores, prepara previamente glosarios sectoriales antes de cada reunión para garantizar la exactitud interpretativa. Brindo servicio puntual, flexible y adaptado a itinerarios cambiantes, he colaborado con cientos de empresas españolas y latinoamericanas en sus visitas y negociaciones en territorio chino..
Condidciones y Contrataciones
● Pedido mínimo: Jornada de 8hs al día
● Idiomas: Chino,Español
● Para pedidos nocturnos (después de las 18hs) deberá pagar un taxi para el intérprete.
● Pedidos urgentes: Menos de 24 horas antes de que comience el evento,sumar tarifa de urgencia +20%.
● Opciones de pago: Visa y Master Card, PayPal.
● Las facturas y los recibos se pueden proporcionar de forma impresa o digital.
* – Los costos pueden variar según el día exacto y la complejidad de la tarea.
José Luis –
La precisión lingüística evitó malentendidos costosos en el cálculo de precios unitarios de mercancías . Al tratar proyectos de energías renovables, dominan perfectamente toda la terminología del sector energético.
Héctor –
La interpretación remota online también es eficiente cuando no podemos desplazarnos presencialmente a China , y fue muy amable.
Adrián –
Planeamos abrir una sucursal en China y seguiremos confiando en ellos para toda nuestra interpretación futura, ya nos vemos.
Diego –
Se adaptan sin problemas a cambios de sede y horario de reuniones sin cobrar suplementos adicionales, muy recomendable.